Shirley Taieb
TOKYO – Le Premier ministre du Japon, le plus ancien du Japon, Shinzo Abe, a déclaré qu’il démissionnait parce qu’un problème de santé chronique a refait surface. Il a déclaré aux journalistes vendredi qu’il était «déchirant» de laisser nombre de ses objectifs inachevés.
Abe a eu la colite ulcéreuse depuis qu’il était adolescent et a déclaré que la maladie était contrôlée par un traitement. Les inquiétudes concernant sa santé ont commencé cet été et se sont accrues ce mois-ci lorsqu’il s’est rendu dans un hôpital de Tokyo deux semaines de suite pour des bilans de santé non spécifiés. Il suit maintenant un nouveau traitement qui nécessite des injections IV, a-t-il déclaré. Bien qu’il y ait une certaine amélioration, rien ne garantit que cela guérira son état et il a donc décidé de se retirer après le traitement lundi, a-t-il déclaré.
« Il est déchirant de devoir quitter mon travail avant d’atteindre mes objectifs », a déclaré Abe vendredi, évoquant son échec à résoudre le problème des Japonais enlevés il y a des années par la Corée du Nord, un différend territorial avec la Russie et une révision du renoncement à la guerre du Japon. Constitution.
Il a déclaré que son problème de santé était sous contrôle jusqu’au début de cette année, mais qu’il s’est aggravé en juin lors d’un examen annuel.
«Face à la maladie et au traitement, ainsi qu’à la douleur du manque de force physique … j’ai décidé de ne pas rester Premier ministre quand je ne suis plus capable de répondre aux attentes du peuple avec confiance», a déclaré Abe lors d’une conférence de presse.
Dans un pays autrefois connu pour ses premiers ministres de courte durée, le départ marque la fin d’une ère inhabituelle de stabilité qui a vu le dirigeant japonais nouer des liens étroits avec le président Donald Trump alors même que l’ultra-nationalisme d’Abe agaçait les Corées et la Chine. Alors qu’il a sorti le Japon de la récession, l’économie a été à nouveau battue par la pandémie de coronavirus, et Abe n’a pas réussi à atteindre son objectif chéri de réécrire formellement la constitution pacifiste rédigée par les États-Unis en raison du faible soutien du public.
Abe a déclaré qu’il était parvenu à une alliance de sécurité nippo-américaine plus forte et à la première visite d’un président américain en exercice dans la ville d’Hiroshima, bombardée d’atomes. Il a également aidé Tokyo à obtenir le droit d’accueillir les Jeux olympiques de 2020 en promettant qu’une catastrophe à la centrale nucléaire de Fukushima était «sous contrôle» alors qu’elle ne l’était pas.
Récemment, «l’impact du coronavirus sur l’économie a été un coup dur pour Abe, qui était coincé chez lui et manquait de possibilité de réaliser un exploit ou de montrer son amitié avec Trump, et a été poussé dans un coin», a déclaré Koichi Nakano, un international. professeur de politique à l’Université Sophia de Tokyo.
Abe a continué de renforcer la capacité de défense du Japon pour répondre aux besoins des États-Unis, a déclaré Nakano. « Pour ceux qui croient que l’alliance Japon-États-Unis est primordiale, c’était sa réalisation majeure », a-t-il dit. Mais Abe a passé au bulldozer sa politique de défense élargie et d’autres questions litigieuses par le Parlement, négligeant à plusieurs reprises l’opinion publique, a déclaré Nakano.
Trump a rendu hommage à son «grand ami» Abe, déclarant aux journalistes à propos d’Air Force One qu’il était surpris d’apprendre sa démission.
« Nous avons eu une excellente relation. Et je me sens juste très mal pour lui. Parce que ça doit être très sévère. Regardez, pour qu’il parte – il aime tellement son pays et pour lui de partir, je ne peux pas imaginer ce que c’est C’est un grand gentleman et je ne fais que rendre mon plus grand respect », a déclaré Trump.
Abe est un sang bleu politique qui a été préparé pour suivre les traces de son grand-père, l’ancien Premier ministre Nobusuke Kishi. Sa rhétorique politique visait souvent à faire du Japon une nation «normale» et «belle» avec un rôle militaire plus fort et plus important dans les affaires internationales.
Abe, dont le mandat se termine en septembre 2021, devrait rester en fonction jusqu’à ce qu’un nouveau chef de parti soit élu et officiellement approuvé par le parlement, un processus qui devrait prendre plusieurs semaines.
Abe est devenu le plus jeune Premier ministre du Japon en 2006, à 52 ans, mais son premier passage trop nationaliste s’est brusquement terminé un an plus tard à cause de sa santé.
En décembre 2012, Abe est revenu au pouvoir, privilégiant les mesures économiques à son agenda nationaliste. Il a remporté six élections nationales et a acquis une solide emprise sur le pouvoir, renforçant le rôle et la capacité de défense du Japon et son alliance de sécurité avec les États-Unis.Il a également intensifié l’éducation patriotique dans les écoles et rehaussé le profil international du Japon.
Lundi, Abe est devenu le premier ministre du Japon au poste de premier ministre pendant plusieurs jours consécutifs, éclipsant le record d’Eisaku Sato, son grand-oncle, qui a servi 2798 jours de 1964 à 1972.
Mais sa deuxième visite à l’hôpital lundi a accéléré les spéculations et les manœuvres politiques vers un régime post-Abe.
La colite ulcéreuse provoque une inflammation et parfois des polypes dans les intestins. Les personnes atteintes de cette maladie peuvent avoir une espérance de vie normale, mais les cas graves peuvent entraîner des complications potentiellement mortelles.
Après que ses récentes visites à l’hôpital aient été signalées, des hauts fonctionnaires du cabinet d’Abe et du parti au pouvoir ont déclaré qu’il était surchargé de travail et qu’il avait grand besoin de repos.
Ses problèmes de santé sont survenus alors que ses cotes de soutien chutaient en raison de sa gestion de la pandémie de coronavirus et de son grave impact sur l’économie, en plus d’un flot de scandales politiques, y compris le sien.
Il y a un grand nombre de politiciens désireux de remplacer Abe.
Shigeru Ishiba, ancien ministre de la Défense belliciste âgé de 63 ans et rival d’Abe, est le prochain leader favori des sondages dans les médias, bien qu’il soit moins populaire au sein du parti au pouvoir. Un ancien ministre des Affaires étrangères discret, Fumio Kishida, le ministre de la Défense Taro Kono, le secrétaire en chef du cabinet Yoshihide Suga, et le ministre de la revitalisation économique Yasutoshi Nishimura, qui est en charge des mesures contre les coronavirus, sont largement mentionnés dans les médias japonais comme des successeurs potentiels.
Abe a souvent été surpris dans sa lutte contre la pandémie de coronavirus par le gouverneur de Tokyo Yuriko Koike, un ancien conservateur du parti au pouvoir considéré par certains comme un candidat potentiel au poste de Premier ministre. Mais elle devrait d’abord être élue au parlement pour être en lice pour le poste le plus élevé.
Les analystes affirment qu’aucun changement majeur de politique n’est attendu quel que soit le successeur d’Abe, bien que le Japon puisse revenir à une ère de leadership de courte durée.
La fin du premier passage chargé de scandales d’Abe en tant que Premier ministre a été le début de six années de changement annuel de direction, dans les mémoires comme une ère de politique de «porte tournante» qui manquait de stabilité et de politiques à long terme.
Lorsqu’il est revenu au pouvoir en 2012, Abe a promis de revitaliser la nation et de sortir son économie de son marasme déflationniste avec sa formule «Abenomics», qui combine relance budgétaire, assouplissement monétaire et réformes structurelles.
Le plus grand regret d’Abe était peut-être son incapacité à réaliser un objectif longtemps chéri de son grand-père et de lui-même de réécrire formellement la constitution pacifiste. Abe et ses partisans ultra-conservateurs considèrent la constitution rédigée par les États-Unis comme un héritage humiliant de la défaite du Japon pendant la Seconde Guerre mondiale.
Il a également été incapable d’atteindre son objectif de régler plusieurs héritages de guerre inachevés, y compris la normalisation des relations avec la Corée du Nord, le règlement des différends insulaires avec les voisins et la signature d’un traité de paix avec la Russie mettant officiellement fin à leurs hostilités pendant la Seconde Guerre mondiale.
Abe a déclaré qu’il se concentrera sur son traitement pour le moment et «poursuivra son activité politique et soutiendra une nouvelle administration en tant que législateur.
———
Suivez Mari Yamaguchi sur Twitter à https://www.twitter.com/mariyamaguchi
