Shirley Taieb
Le juge de 87 ans a subi une procédure «mini-invasive» à New York.
31 juillet 2020, 21h04
4 min de lecture
Partager sur FacebookPartager sur TwitterEnvoyer cet article
La juge Ruth Bader Ginsburg, qui a récemment annoncé qu’elle luttait contre une récidive du cancer du foie, a été libérée d’un hôpital de New York vendredi après avoir subi une « intervention non chirurgicale mini-invasive » deux jours plus tôt, selon une porte-parole de la Cour suprême.
Les médecins du Memorial Sloan Kettering Cancer Center « ont révisé un stent des voies biliaires » qui avait été initialement placé à Ginsburg l’été dernier, a déclaré mercredi la porte-parole du tribunal Kathy Arberg dans un communiqué.
« Selon ses médecins, les révisions de stent sont des événements courants et la procédure, réalisée en utilisant l’endoscopie et les conseils d’imagerie médicale, a été effectuée pour minimiser le risque d’infection future », a déclaré Arberg.
Ginsburg a été libérée vendredi, avec un porte-parole de la Cour suprême qui a déclaré: « La juge Ginsburg est sortie de l’hôpital aujourd’hui. Elle est à la maison et va bien. »
Ginsburg, 87 ans, est le plus ancien membre de la Cour et le chef de son bloc libéral. Elle a quatre fois survécu au cancer.
Elle a déclaré plus tôt ce mois-ci qu’elle avait l’intention de continuer à siéger au tribunal malgré les problèmes de santé.
« J’ai souvent dit que je resterais membre du tribunal aussi longtemps que je pourrais faire le travail à plein régime. Je reste pleinement capable de le faire », a-t-elle déclaré.
La juge Ruth Bader Ginsburg s’exprime sur scène lors du quatrième gala annuel du Prix Berggruen célébrant la lauréate 2019 de la Cour suprême, la juge Ruth Bader Ginsburg, à New York, le 16 décembre 2019.
La juge Ruth Bader Ginsburg s’exprime sur scène lors du quatrième gala annuel du Prix Berggruen célébrant la lauréate 2019 de la Cour suprême, la juge Ruth Bader Ginsburg, à New York, le 16 décembre 2019.
Eugene Gologursky / . pour l’Institut Berggruen
Peu de temps après la suspension du tribunal pour l’été à la mi-juillet, Ginsburg a été hospitalisée pendant la nuit à Baltimore pour traiter une éventuelle infection qui, selon elle, n’était pas liée au cancer. En mai 2020, elle a également été traitée pendant plusieurs jours pour une infection causée par une «maladie bénigne de la vésicule biliaire».
Ses hospitalisations et ses traitements à ce jour n’ont pas eu d’incidence sur sa capacité à participer aux affaires officielles, a déclaré le tribunal. Pendant l’hospitalisation de mai, Ginsburg s’est joint aux plaidoiries par téléphone.
Le tribunal convoque son mandat d’automne en octobre.
Ginsburg, qui a été le membre le plus transparent du tribunal en matière de santé, a déclaré qu’elle avait commencé un traitement contre le cancer en mai après qu’un scanner en février eut découvert de nouvelles lésions sur son foie.
« Le cours de chimiothérapie, cependant, donne des résultats positifs », a déclaré Ginsburg dans un communiqué le 17 juillet. « Satisfait que mon traitement soit maintenant clair, je fournis ces informations. »
Arberg avait déclaré que Ginsburg «se reposait confortablement» et avait été libéré de l’hôpital à la fin de la semaine comme prévu.
