Shirley Taieb
Le vice-président Mike Pence a clôturé la troisième nuit de la Convention nationale républicaine par un discours qui a qualifié son prédécesseur Joe Biden de « cheval de Troie pour une gauche radicale », alors qu’il plaidait pour la réélection du président Donald Trump.
Pence a pris la parole à Fort McHenry à Baltimore, le site d’une bataille pendant la guerre de 1812 qui a inspiré Francis Scott Key à écrire « The Star-Spangled Banner », et a été rejoint par Trump ainsi que des invités VIP, y compris des récipiendaires de la médaille d’honneur, en première ligne travailleurs, vétérans militaires, pompiers et policiers.
En haut de ses remarques, Pence a parlé de l’ouragan Laura, qui devait frapper la côte du Golfe en tant que tempête de catégorie 4 à partir de mercredi soir.
« C’est une grave tempête. Nous exhortons tous ceux qui se trouvent dans les zones touchées à tenir compte des autorités nationales et locales », a-t-il déclaré.
Le vice-président Mike Pence prononce son discours d’acceptation lors d’un événement de la Convention nationale républicaine de 2020 qui s’est tenue à Fort McHenry à Baltimore, le 26 août 2020.
Le vice-président Mike Pence prononce son discours d’acceptation lors d’un événement de la Convention nationale républicaine de 2020 qui s’est tenue à Fort McHenry à Baltimore, le 26 août 2020.
Pence a été le premier orateur de la semaine à reconnaître les troubles civils qui se déroulent à Kenosha, dans le Wisconsin, où Jacob Blake a été abattu dans le dos par des agents lors d’un incident filmé sur un téléphone portable. Un adolescent a également été arrêté mercredi et inculpé d’homicide au premier degré en lien avec la fusillade mortelle de deux manifestants mardi soir.
Pence, qui n’a pas mentionné Blake, Brianna Taylor, George Floyd ou les autres noms des Noirs américains dont la mort cette année a déclenché des manifestations, a fait référence aux manifestations à Kenosha, Minneapolis et Portland pour son cas sur le mandat de « loi et ordre » du président.
« Trop de héros sont morts en défendant nos libertés pour voir les Américains se frapper », a-t-il déclaré.
Le crime a été l’un des domaines où Pence a attaqué Biden pendant le discours et a affirmé que sous une administration démocrate, l’ancien vice-président « mettrait l’Amérique sur la voie du socialisme et du déclin ».
Le vice-président Mike Pence est rejoint sur scène par le président Donald Trump après avoir prononcé son discours d’acceptation lors d’un événement de la Convention nationale républicaine 2020 qui s’est tenue à Fort McHenry à Baltimore, le 26 août 2020. . / Jonathan Ernst
Le vice-président Mike Pence est rejoint sur scène par le président Donald Trump après avoir prononcé son discours d’acceptation lors d’un événement de la Convention nationale républicaine 2020 qui s’est tenue à Fort McHenry à Baltimore, le 26 août 2020. . / Jonathan Ernst
Bien que Biden ait déclaré à plusieurs reprises qu’il ne voulait pas annuler le financement de la police, y compris lors d’une interview avec ABC News vendredi, Pence a fait valoir dans son discours que c’était ce que Biden voulait faire.
« Joe Biden doublerait les politiques mêmes qui mènent à des rues dangereuses et à la violence dans les villes américaines », a déclaré Pence.
Le vice-président a affirmé que Biden adopterait des « idées d’extrême gauche » et a cité l’approbation du sénateur Bernie Sanders.
« Ils croient que le gouvernement fédéral doit dicter la manière dont les Américains vivent, comment nous devons travailler, comment nous devons élever nos enfants », a déclaré Pence.
Le vice-président a vanté la réponse de Trump au coronavirus, qui a infecté 5,8 millions d’Américains et tué plus de 179000 personnes dans le pays mercredi soir. Trump a publiquement minimisé le virus plus tôt l’année dernière et a conduit le gouvernement fédéral à riposter par des experts et des dirigeants de la santé, y compris Biden, pour sa lenteur à réagir à l’épidémie et le manque de coordination centralisée.
Le président lui-même a minimisé les directives de santé publique, poussé le pays à rouvrir contre les directives émises par son administration et approuvé des thérapies et des traitements non éprouvés – ce qui suscite des inquiétudes chez certains experts en santé publique selon lesquels il fera pression sur les régulateurs pour qu’ils approuvent un vaccin avant les élections avant les élections. il a démontré son efficacité.
Lorsque Pence a été annoncé comme président du groupe de travail sur les coronavirus de la Maison Blanche en février, il a déclaré aux journalistes que «la menace pour le public américain reste faible». Il a également suivi l’exemple du président et n’a pas porté de masque pour les événements, y compris un voyage à la clinique Mayo en avril et dans un restaurant de Floride en mai, tout en poussant plus d’États à rouvrir leurs économies.
Il a pris des photos sur les remarques de Biden selon lesquelles « aucun miracle ne se produisait » pour sauver le peuple américain du virus.
« Eh bien, ce que Joe ne semble pas comprendre, c’est que l’Amérique est une nation de miracles », a déclaré Pence à la foule de gens à Fort McHenry, qui comptait de nombreux sans masque.
Lisez une transcription complète du discours RNC de Pence ci-dessous:
Bonsoir, Amérique. C’est un honneur de vous parler ce soir depuis le terrain sacré de Fort McHenry. Le site même de la bataille qui a inspiré les paroles de notre hymne national. Ces mots ont inspiré cette terre de héros à chaque génération depuis. C’était sur ce site il y a 206 ans, lorsque notre jeune république a héroïquement résisté à un bombardement naval féroce de l’empire le plus puissant de la Terre.
Ils sont venus pour écraser notre révolution, pour diviser notre nation et pour mettre fin à l’expérience américaine.
Les héros qui ont tenu ce fort ont pris position pour la vie, la liberté, la liberté et le drapeau américain, et ces idéaux ont défini notre nation.
Mais ils n’ont presque jamais été mentionnés lors de la convention nationale démocrate de la semaine dernière. Au lieu de cela, les démocrates ont passé quatre jours à attaquer l’Amérique. Joe Biden a dit que nous vivions une saison d’obscurité. Mais comme l’a dit le président Trump, là où Joe Biden voit l’obscurité américaine, nous voyons la grandeur américaine.
En ces temps difficiles, notre pays a besoin d’un président qui croit en l’Amérique, qui croit en la capacité illimitée du peuple américain, pour relever n’importe quel défi, vaincre n’importe quel ennemi et défendre les libertés qui nous sont chères. L’Amérique a besoin de quatre ans de plus du président Donald Trump à la maison blanche.
Avant d’aller de l’avant, permettez-moi de dire un mot aux familles et aux communautés sur le chemin de l’ouragan Laura. Nos prières sont avec vous ce soir et notre administration travaille en étroite collaboration avec les autorités des États qui seront touchés. La FEMA a mobilisé des ressources et des fournitures pour les personnes en danger. Il s’agit d’une grave tempête et nous exhortons tous ceux qui se trouvent dans les zones touchées à tenir compte des autorités nationales et locales, de rester en sécurité et de savoir que nous serons avec vous à chaque étape du chemin, pour soutenir, sauver, répondre et récupérer dans le jours et semaines à venir.
C’est ce que font les Américains. Il y a quatre ans, j’ai répondu à l’appel de rejoindre ce ticket parce que je savais que Donald Trump avait le leadership et la vision pour rendre l’Amérique à nouveau formidable. Et ces quatre dernières années, j’ai vu ce président endurer des attaques implacables, mais se lever chaque jour et se battre pour tenir les promesses qu’il a faites au peuple américain.
Ainsi, avec gratitude pour la confiance que le président Donald Trump a placée en moi, le soutien de notre parti républicain et la grâce de Dieu, j’accepte humblement votre nomination pour devenir vice-président des États-Unis.
Servir le peuple américain dans ce bureau a été un voyage auquel je ne m’attendais pas. C’est un voyage qui n’aurait pas été possible sans le soutien de ma famille, à commencer par ma merveilleuse épouse Karen.
C’est une institutrice à vie, une mère incroyable pour nos 3 enfants. Et elle est une deuxième dame exceptionnelle des États-Unis. Je suis si fier de toi.
Et nous ne pourrions être plus fiers de nos trois enfants: le capitaine du Marine Corps, Michael J. Pence, et sa femme Sara.
Notre fille Charlotte Pence Bond, auteure et épouse du lieutenant Henry Bond, actuellement déployée et servant notre nation dans la marine américaine.
Et notre plus jeune, un récent diplômé en droit, notre fille Audrey et son fiancé qui, comme tant d’autres Américains, ont dû retarder leur mariage cet été. Mais nous avons hâte que Dan fasse partie de notre famille. De plus, ma femme et mes enfants, la personne qui a le plus façonné ma vie, est aussi avec nous ce soir.
Ma mère, Nancy. Elle est la fille d’un immigrant irlandais, 87 ans. Maman suit la politique de très près. Et à vrai dire, parfois je pense que je suis en fait son deuxième candidat préféré sur le ticket Trump / Pence.
Merci maman. Je t’aime. Au cours des quatre dernières années, j’ai eu le privilège de travailler en étroite collaboration avec notre Président. Je l’ai vu lorsque les caméras sont éteintes. Les Américains voient le président Trump de différentes manières. Mais il n’y a aucun doute sur la façon dont le président Trump voit l’Amérique.
Il voit l’Amérique pour ce qu’elle est: une nation qui a fait plus de bien dans ce monde que tout autre, une nation qui mérite bien plus de gratitude que de grief. Et si vous voulez un président qui se tait lorsque notre héritage est dégradé ou insulté, ce n’est pas votre homme.
Maintenant, nous sommes arrivés par des voies très différentes vers ce partenariat, et certaines personnes pensent que nous sommes un peu différents. Mais tu sais, j’ai appris quelques trucs en le regardant. Le regarder faire face à tout ce que nous avons vécu ces quatre dernières années. Il fait les choses à sa manière, selon ses propres conditions.
Il n’y a pas grand-chose qui le dépasse, et quand il a une opinion, il est susceptible de la partager. Il a certainement gardé les choses intéressantes. Mais plus important encore, le président Donald Trump a tenu parole envers le peuple américain.
Dans une ville connue pour ses bavards, le président Trump est un homme d’action. Et peu de présidents ont apporté plus d’indépendance, d’énergie ou de détermination à ce bureau. Il y a quatre ans, nous avons hérité d’une armée creusée par des coupes budgétaires dévastatrices, une économie qui peine à sortir de la plus lente reprise depuis la grande dépression. L’Etat islamique contrôlait une masse continentale deux fois plus grande que la Pennsylvanie et nous avons été témoins d’un assaut constant contre nos valeurs les plus chères – la liberté de religion et le droit à la vie. C’est alors que le président Donald Trump est intervenu.
Et dès le premier jour, il a tenu parole. Nous avons reconstruit notre armée. Ce président a signé la plus forte augmentation de notre défense nationale depuis l’époque de Ronald Reagan et a créé la première nouvelle branche de nos forces armées en 70 ans, la force spatiale américaine.
Et avec cette énergie renouvelée, nous avons également renvoyé des astronautes américains dans l’espace sur une fusée américaine pour la première fois en près de 10 ans. Et après des années de scandale qui ont privé nos anciens combattants des soins que vous avez mérités dans l’uniforme des États-Unis, le président Trump a de nouveau tenu parole. Nous avons réformé la VA et le choix des vétérans est maintenant disponible pour chaque vétéran en Amérique.
Nos forces armées et nos anciens combattants occupent cette terre de héros, et beaucoup se joignent à nous ce soir dans ce fort historique. Ce soir, nous avons parmi nous quatre récipiendaires de la médaille d’honneur, six récipiendaires du cœur violet, une étoile d’or mère d’un galant Navy S.E.A.L. et des guerriers blessés de Soldiers Strong, un groupe qui sert nos anciens combattants blessés chaque jour.
Nous sommes honorés de votre présence et nous vous remercions pour votre service.
Avec des héros comme ceux-là, nous défendons cette nation chaque jour. Et sous ce commandant en chef, nous avons mené le combat contre les terroristes islamiques radicaux à nos conditions sur leur sol. L’année dernière, les forces armées américaines ont pris le dernier pouce du territoire de l’EI, écrasé leur califat et abattu leur chef sans une seule causalité américaine.
Le général iranien ne fera plus jamais de mal à un autre Américain parce que Qassem Soleimani est parti.
Mes compatriotes américains, vous méritez de le savoir, Joe Biden a critiqué le président Trump à la suite de ces décisions, décisions de débarrasser le monde de deux chefs terroristes. Mais ce n’est pas surprenant, car l’histoire rapporte que Joe Biden s’est même opposé à l’opération qui a détruit Oussama Ben Laden. Il n’est pas étonnant que le secrétaire à la Défense sous l’administration Obama / Biden ait dit un jour que Joe Biden avait eu tort, et je cite, «dans presque toutes les grandes questions de politique étrangère et de sécurité nationale au cours des quatre dernières décennies».
Nous avons donc tenu tête à nos ennemis et nous avons soutenu nos alliés, comme lorsque le président Trump a tenu parole et a déplacé l’ambassade américaine à Jérusalem, la capitale de l’État d’Israël, préparant le terrain pour le premier pays arabe à reconnaître Israël dans 26 ans.
Plus près de nous, nous avons nommé plus de 200 juges conservateurs dans nos cours fédérales. Nous avons soutenu le droit à la vie et toutes les libertés données par Dieu inscrites dans notre constitution, y compris le deuxième amendement, le droit de garder et de porter des armes. Et en ce qui concerne l’économie, le président Trump a tenu parole, et plus encore. Nous avons adopté la plus importante réduction d’impôt et réforme de l’histoire américaine.
Nous avons réduit plus de paperasserie fédérale que n’importe quelle autre administration. Nous avons libéré l’énergie américaine et nous nous sommes battus pour un commerce libre et équitable. Et au cours de nos trois premières années, les entreprises, grandes et petites, ont créé plus de 7 millions d’emplois bien rémunérés, dont 500 000 emplois manufacturiers partout en Amérique.
Notre pays est devenu un exportateur net d’énergie pour la première fois en 70 ans. Les taux de chômage des Afro-Américains et des Hispaniques ont atteint le niveau le plus bas jamais enregistré.
Et à l’occasion de ce 100e anniversaire du droit de vote des femmes, je suis fier d’annoncer que sous le président Donald Trump, nous avons atteint le taux de chômage des femmes le plus bas en 65 ans. Et plus d’Américains travaillent que jamais. Au cours de nos trois premières années, nous avons bâti la meilleure économie du monde. Nous avons rendu l’Amérique à nouveau formidable.
Et puis, le coronavirus a frappé de Chine. Avant que le premier cas de coronavirus ne se propage aux États-Unis, le président a pris des mesures sans précédent et suspendu tous les voyages depuis la Chine, la deuxième économie du monde. Maintenant, cette action a sauvé des vies américaines incalculables, et je peux vous le dire de première main, elle nous a donné un temps précieux pour lancer la plus grande mobilisation nationale depuis la Seconde Guerre mondiale.
Le président Trump a mobilisé dès le départ toutes les ressources de notre gouvernement fédéral. Il nous a demandé de forger un partenariat sans faille avec les gouverneurs à travers l’Amérique, dans les deux partis politiques. Nous nous sommes associés à l’industrie privée pour réinventer les tests et produire des fournitures que nous – qui ont été distribuées aux hôpitaux du pays.
Aujourd’hui, nous effectuons plus de 800 000 tests par jour et nous avons coordonné la livraison de milliards de pièces d’équipement de protection individuelle pour nos incroyables médecins, infirmières et travailleurs de la santé. Nous nous sommes occupés de la fabrication de 100 000 ventilateurs en 100 jours et personne qui avait besoin d’un ventilateur ne s’est jamais vu refuser un ventilateur aux États-Unis.
Nous avons construit des hôpitaux, renforcé le personnel médical militaire et adopté un plan de sauvetage économique qui a sauvé 50 millions d’emplois américains. Et au moment où nous parlons, nous développons un nombre croissant de traitements connus sous le nom de thérapeutiques, y compris le plasma de convalescence qui sauvent des vies partout en Amérique. Maintenant, la semaine dernière, Joe Biden a déclaré qu’aucun miracle ne se profile.
Eh bien, ce que Joe ne semble pas comprendre, c’est que l’Amérique est une nation de miracles. Et je suis fier d’annoncer que nous sommes sur la bonne voie pour avoir le premier vaccin anti-coronavirus sûr et efficace au monde d’ici la fin de cette année.
Après tous les sacrifices de cette année pas comme les autres, toutes les épreuves, nous retrouvons notre chemin. Mais ce soir, nos cœurs vont à toutes les familles qui ont perdu des êtres chers et dont des membres de la famille sont toujours aux prises avec une maladie grave. Dans ce pays, nous pleurons avec ceux qui pleurent, nous pleurons avec ceux qui pleurent. Et cette nuit, je sais que des millions d’Américains feront une pause et prieront pour le réconfort de Dieu pour chacun de vous.
Vous savez, notre pays ne traversera pas une telle période à moins que son peuple ne trouve la force en lui. La réponse des médecins, des infirmières, des premiers intervenants, des agriculteurs, des ouvriers d’usine, des camionneurs et des Américains ordinaires qui accordent la priorité à la santé et à la sécurité de leurs voisins a été tout simplement héroïque.
Veronica Saez a mis ses gommages tous les jours, jour après jour, pour aller travailler dans l’un des hôpitaux les plus fréquentés de New York. Elle est restée au travail, a passé de longues heures jusqu’à ce que cela soit fait, puis est revenue dans son quartier et a aidé les voisins et les amis en difficulté. Son frère William est un pompier de New York et ils sont tous deux emblématiques des héros de tout le pays.
Ils sont avec nous ce soir, et je leur dis, ainsi qu’à vous tous: vous avez gagné l’admiration du peuple américain, et nous vous serons toujours reconnaissants de votre service et de votre attention.
Grâce au courage et à la compassion du peuple américain, nous ralentissons la propagation. Nous protégeons les personnes vulnérables et nous sauvons des vies. Et nous ouvrons à nouveau l’Amérique. En raison des bases solides que le président Trump a jetées au cours de nos trois premières années, nous avons déjà récupéré 9,3 millions d’emplois au cours des trois derniers mois seulement.
Et nous ne faisons pas que rouvrir l’Amérique, nous ouvrons les écoles américaines.
Et je suis fier d’annoncer que ma femme, Karen, cette institutrice avec laquelle je suis marié, retournera dans sa classe la semaine prochaine. Et donc à tous nos enseignants, professeurs et membres du personnel héroïques, merci d’être là pour nos enfants. Nous allons rester avec vous à chaque étape du processus.
Dans les jours à venir, alors que nous ouvrirons à nouveau l’Amérique, je vous promets que nous continuerons à faire passer la santé de l’Amérique en premier.
Et alors que nous travaillons pour ramener cette économie, nous avons tous un rôle à jouer et nous avons tous un choix à faire. Le 3 novembre, vous devez vous demander, à qui faites-vous confiance pour reconstruire cette économie? Un politicien de carrière qui a présidé à la reprise économique la plus lente depuis la grande dépression, ou un leader éprouvé qui a créé la plus grande économie du monde?
Le choix est clair. Pour ramener l’Amérique à fond, nous avons besoin de quatre ans de plus du président Donald Trump à la maison blanche.
Mes compatriotes américains, nous traversons une période d’épreuves. Quand, au milieu de cette pandémie mondiale, alors que notre nation commençait à se rétablir, nous avons vu la violence et le chaos dans les rues de nos grandes villes.
Le président Trump et moi soutiendrons toujours le droit des Américains de manifester pacifiquement. Mais les émeutes et les pillages ne sont pas des manifestations pacifiques. Abattre des statues n’est pas la liberté d’expression, et ceux qui le font seront poursuivis dans toute la mesure de la loi.
La semaine dernière, Joe Biden n’a pas dit un mot sur la violence et le chaos qui ravagent les villes du pays. Alors laissez-moi être clair, la violence doit cesser. Que ce soit à Minneapolis, Portland ou Kenosha. Trop de héros sont morts en défendant notre liberté de voir les Américains se battre les uns les autres.
Nous aurons la loi et l’ordre dans les rues de ce pays pour tous les Américains de toutes races, croyances et couleurs. Le président Trump et moi savons que les hommes et les femmes qui portent l’uniforme des forces de l’ordre sont les meilleurs d’entre nous. Chaque jour, lorsqu’ils franchissent cette porte, ils considèrent que notre vie est plus importante que la leur.
Des gens comme Dave Patrick Underwood, un officier du service fédéral de protection du Department of Homeland Security qui a été abattu pendant les émeutes d’Oakland, en Californie. L’héroïsme de Dave est emblématique des héros qui servent en bleu tous les jours. Et nous avons le privilège ce soir d’être rejoints par sa sœur, Angela.
Angela, nous vous disons, nous pleurons avec votre famille, et l’Amérique n’oubliera jamais ou ne manquera jamais d’honorer l’agent Dave Patrick Underwood.
Le peuple américain sait que nous n’avons pas à choisir entre soutenir l’application de la loi et se tenir aux côtés de nos voisins afro-américains pour améliorer la qualité de leur vie, leur éducation, leur travail et leur sécurité.
Et dès les premiers jours de cette administration, nous avons fait les deux. Et nous continuerons de soutenir l’application de la loi et de continuer à soutenir nos communautés afro-américaines et minoritaires à travers ce pays pendant encore quatre ans. Maintenant, Joe Biden dit que l’Amérique est systématiquement raciste.
Et cette application de la loi en Amérique a, et je cite, «un préjugé implicite» contre les minorités. Lorsqu’on lui a demandé s’il soutenait la réduction du financement des forces de l’ordre, Joe Biden a répondu: «Oui, absolument.» Joe Biden doublerait les politiques mêmes qui mènent à la violence dans les villes américaines.
La dure vérité est que vous ne serez pas en sécurité dans l’Amérique de Joe Biden. Et sous le président Trump, nous serons toujours aux côtés de ceux qui se tiennent sur la mince ligne bleue, et nous n’allons pas dissiper la police, ni maintenant, ni jamais.
Mes compatriotes américains, nous traversons une période de tests. Mais bientôt, nous arriverons à un moment pour choisir. Joe Biden s’est qualifié de candidat à la transition. Et beaucoup se demandaient, transition vers quoi?
La semaine dernière, les démocrates n’ont pas beaucoup parlé de leur programme. Et si j’étais eux, je ne le ferais pas non plus. Je veux dire que Bernie Sanders a dit à ses partisans que Joe Biden serait le président le plus libéral des temps modernes. En fait, il a dit, et je cite, que bon nombre des idées pour lesquelles il s’est battu, qui il y a à peine quelques années étaient considérées comme radicales, sont maintenant dominées au sein du Parti démocrate.
À la racine de leur programme, se trouve la conviction que l’Amérique est motivée par l’envie et non par l’aspiration. Que des millions d’Américains nourrissent de la mauvaise volonté envers nos voisins, au lieu d’aimer nos voisins comme nous-mêmes. La gauche radicale croit que le gouvernement fédéral doit être impliqué dans tous les aspects de notre vie pour corriger ces torts américains. Ils croient que le gouvernement fédéral doit dicter comment vivent les Américains, comment nous devons travailler, comment nous devons élever nos enfants.
Et ce faisant, priver notre peuple de liberté, de prospérité et de sécurité. Leur programme est basé sur le contrôle du gouvernement. Notre agenda est basé sur la liberté.
Là où le président Trump a réduit les impôts, Joe Biden veut augmenter les impôts de près de 4 billions de dollars. Là où ce président obtenait l’indépendance énergétique des États-Unis, Joe Biden abolirait les combustibles fossiles, mettrait fin à la fracturation hydraulique et imposerait un régime de réglementation sur le changement climatique qui augmenterait considérablement le coût de la vie des familles de travailleurs. Là où nous nous sommes battus pour un commerce libre et équitable et que ce président a tenu tête à la Chine et a mis fin à l’ère de la capitulation économique, Joe Biden a été un pom-pom girl pour la Chine communiste.
Il veut abroger tous les tarifs qui égalisent les règles du jeu pour les travailleurs américains et il a en fait critiqué le président Trump pour avoir suspendu tous les voyages en Chine au début de cette pandémie. Joe Biden est pour des frontières ouvertes, des villes sanctuaires, des avocats gratuits et des soins de santé pour les immigrants illégaux. Président Trump, il a sécurisé notre frontière et construit près de 300 miles de ce mur frontalier. Joe Biden veut mettre fin au choix de l’école.
Et le président Trump estime que chaque parent devrait avoir le droit de choisir où ses enfants vont à l’école, quel que soit leur revenu ou leur indicatif régional. Le président Trump s’est tenu sans excuse pour le caractère sacré de la vie humaine, chaque jour de cette administration. Joe Biden, il soutient le financement par les contribuables de l’avortement, jusqu’au moment de la naissance.
Lorsque vous considérez leur programme, c’est clair. Joe Biden ne serait rien de plus qu’un cheval de Troie pour la gauche radicale. Le choix de cette élection n’a jamais été aussi clair et les enjeux n’ont jamais été aussi élevés. La semaine dernière, Joe Biden a déclaré que la démocratie était au scrutin. Et la vérité est que notre reprise économique est sur les urnes.
La loi et l’ordre sont sur le bulletin de vote. Mais les choses sont aussi bien plus fondamentales et fondamentales pour notre pays. Dans cette élection, ce n’est pas tant si l’Amérique sera plus conservatrice ou plus libérale, plus républicaine ou plus démocrate. Le choix dans cette élection est de savoir si l’Amérique reste l’Amérique.
Il s’agit de savoir si nous laisserons à nos enfants et petits-enfants un pays fondé sur nos idéaux les plus élevés de liberté, de libre marché et de droit inaliénable à la vie et à la liberté, ou si nous leur laisserons un pays qui est fondamentalement transformé en autre chose. Nous sommes à un carrefour, l’Amérique.
Le président Trump a mis notre nation sur la voie de la liberté et des opportunités. Joe Biden mettrait l’Amérique sur la voie du socialisme et du déclin, mais nous n’allons pas laisser cela se produire.
Le président Donald Trump croit en l’Amérique et en la bonté du peuple américain, au potentiel illimité de chaque Américain pour vivre ses rêves dans la liberté et, chaque jour, le président Trump se bat pour protéger la promesse de l’Amérique.
Chaque jour, notre président se bat pour étendre la portée du rêve américain. Chaque jour, le président Donald Trump se bat pour vous. Et maintenant c’est à notre tour de nous battre pour lui.
En cette nuit en compagnie de héros, je suis profondément reconnaissant. Profondément reconnaissant pour le privilège de servir en tant que vice-président de cette grande nation, et d’avoir la possibilité de servir à nouveau. Je prie pour en être digne, et je donnerai à ce devoir tout ce qui est en moi. En 2020, le peuple américain a eu plus que notre part de défis. Mais, heureusement, nous avons un président qui a la ténacité, l’énergie et la détermination de nous aider.
Maintenant, ces traits font partie de notre caractère national. Comme la force d’invasion l’a appris à l’approche de ce fort, en septembre 1814, contre des bombardements féroces et soutenus, notre jeune pays était défendu par des héros, pas si différents de ceux qui sont avec nous ce soir. L’ennemi comptait sur eux pour démissionner, mais ils ne l’ont jamais fait.
Fort McHenry, tenu et le matin venu, notre drapeau était toujours là. Mes compatriotes américains, nous traversons une période de tests. Mais si vous regardez à travers le brouillard de ces temps difficiles, vous verrez. Notre drapeau est toujours là aujourd’hui.
Cette bannière étoilée flotte toujours sur la terre des libres et la maison des courageux. À partir de ces terres sacrées, les patriotes américains des générations passées ont fait leur part pour défendre la liberté. Maintenant c’est notre tour. Alors courons la course tracée pour nous.
Fixons nos yeux sur l’ancienne gloire et tout ce qu’elle représente. Fixons nos yeux sur cette terre de héros. Et laissez leur courage inspirer. Et fixons nos yeux sur l’auteur et le perfectionneur de notre foi et de notre liberté. Et n’oubliez jamais que là où est l’esprit du seigneur, il y a la liberté. Cela signifie que la liberté l’emporte toujours.
Mes compatriotes américains, je vous remercie de l’honneur de vous parler ce soir et de l’opportunité de vous présenter et de redevenir votre vice-président. Je pars d’ici aujourd’hui inspiré. Et je pars d’ici aujourd’hui plus convaincu que jamais que nous le ferons à notre époque, comme les Américains l’ont fait tout au long de notre long et riche passé. Nous défendrons notre liberté et notre mode de vie. Nous réélirons notre président et nos dirigeants républicains de principe à travers le pays.
Et avec le président Donald Trump à la Maison Blanche pendant encore quatre ans, et avec l’aide de Dieu, nous rendrons l’Amérique à nouveau grande. Encore. Je vous remercie. Dieu te bénisse. Et que Dieu bénisse les États-Unis d’Amérique.
