Shirley Taieb
Le sénateur Tim Scott a clôturé la première nuit de la Convention nationale républicaine par un discours liminaire largement optimiste qui a abordé son propre chemin vers le Sénat en tant qu’homme noir, et a imploré les Américains de «se concentrer sur la promesse du voyage américain».
Une grande partie du discours du politicien de Caroline du Sud était consacrée à sa biographie. Dans une allocution en direct de l’auditorium Mellon à Washington, D.C., il a parlé de sa mère, qui, selon lui, travaillait 16 heures par jour pour maintenir sa famille à flot. Il a décrit vivre avec ses grands-parents et partager une chambre avec sa mère et son frère. Scott a parlé de son grand-père, qui a été «contraint de quitter l’école en tant que troisième niveleuse pour ramasser du coton».
Dans l’une des phrases les plus mémorables de la soirée, il a déclaré: « Notre famille est passée du coton au Congrès en une seule vie. Et c’est pourquoi je crois que le prochain siècle américain peut être meilleur que le précédent. »
«Il y a des millions de familles comme la mienne partout dans ce pays plein de potentiel cherchant à vivre le rêve américain», a déclaré Scott. « Et je suis ici ce soir pour vous dire que soutenir le ticket républicain vous donne les meilleures chances de faire de ce rêve une réalité. »
Le sénateur Tim Scott prend la parole lors du premier jour de la convention républicaine à l’auditorium Mellon le 24 août 2020 à Washington.
Le sénateur Tim Scott prend la parole lors du premier jour de la convention républicaine à l’auditorium Mellon le 24 août 2020 à Washington.
Scott, le seul sénateur noir du GOP, a également utilisé son discours pour s’attaquer au candidat démocrate à la présidence Joe Biden. Il a souligné certaines des déclarations de l’ancien vice-président sur la race, y compris les commentaires de son entretien radio tendu avec Charlamagne tha God en mai.
« Joe Biden a dit que si un homme noir ne votait pas pour lui, il n’était pas vraiment noir. Joe Biden dit que les noirs sont une communauté monolithique. C’est Joe Biden qui a dit que les enfants pauvres peuvent être aussi intelligents que les enfants blancs et alors ses paroles sont une chose, ses actions l’amènent à un tout autre niveau », a déclaré Scott.
Lisez son discours complet ci-dessous
Bonsoir. À vous tous qui vous accordez et participez au processus politique, que Dieu vous bénisse.
Ce n’est pas comme ça que j’ai imaginé ce soir, mais notre pays vit quelque chose qu’aucun de nous n’avait envisagé. D’une pandémie mondiale à la mort de George Floyd et Breonna Taylor, 2020 a testé notre nation d’une manière que nous n’avons pas vue depuis des décennies. Mais quels que soient les défis qui nous sont présentés, tous les quatre ans, les Américains se réunissent pour voter. Partager des histoires sur ce qui fait la force de notre nation et les leçons que nous avons apprises qui peuvent la renforcer davantage pour nos enfants et petits-enfants.
Car si cette élection se déroule entre Donald Trump et Joe Biden, il ne s’agit pas uniquement de Donald Trump et Joe Biden. Il s’agit de la promesse de l’Amérique. Il s’agit de vous et moi – nos défis et nos chagrins, nos espoirs et nos rêves. Il s’agit de savoir comment nous réagissons face à des problèmes critiques comme la réforme de la police. Lorsque les démocrates ont appelé notre travail un effort symbolique, et sont sortis de la salle pendant les négociations parce qu’ils voulaient le problème plus qu’ils ne voulaient une solution.
Voulons-nous une société qui engendre le succès, ou une culture qui annule tout ce avec quoi elle est même légèrement en désaccord? Je sais où j’en suis, parce que tu vois, je vis le rêve américain de ma mère.
Mes parents ont divorcé quand j’avais 7 ans. Nous vivions dans une maison de deux chambres avec mes grands-parents – moi, ma mère et mon frère partageant une chambre et un lit. Ma mère travaillait 16 heures par jour pour garder la nourriture sur la table et un toit au-dessus de nos têtes. Elle savait que si nous pouvions trouver l’opportunité, de plus grandes choses viendraient. Je pensais que je devais utiliser le football pour réussir dans la vie, et ma concentration sur les universitaires s’est évanouie. J’ai échoué ma première année de lycée – quatre matières: espagnol, anglais, géographie mondiale et éducation civique. Croyez-moi, après avoir passé sept ans au Sénat, je sais que je ne suis pas le seul au Congrès à avoir échoué à l’éducation civique.
Mais même pendant que j’échouais en neuvième année, ma mère disait toujours: « Quand tu viser la lune, même si tu la manques, tu seras parmi les étoiles. » Elle n’a jamais perdu foi en moi, même quand j’ai perdu confiance en moi. Grâce à ses encouragements, je suis allé à l’école d’été et j’ai rattrapé mon retard.
L’année suivante, j’ai rencontré mon mentor, John Moniz – un opérateur Chick-fil-A. John a vu quelque chose en moi que je ne pouvais pas voir en moi-même et a commencé à m’enseigner de précieuses leçons de vie. Par exemple, avoir un emploi était une bonne chose, mais créer des emplois serait mieux. Le fait d’avoir un revenu pourrait changer mon style de vie, mais créer un profit pourrait changer ma communauté. Il a semé les graines de ce qui deviendrait des zones d’opportunités – cette initiative sur laquelle le président et moi avons travaillé ensemble apporte plus de 75 milliards de dollars d’investissements du secteur privé dans les communautés en difficulté.
J’ai pris ces leçons à cœur et j’ai commencé à assembler les morceaux de ma vie. J’ai réalisé qu’une éducation de qualité est la chose la plus proche de la magie en Amérique. C’est pourquoi je me bats à ce jour pour le choix de l’école – pour m’assurer que chaque enfant, dans chaque quartier, ait une éducation de qualité. Je me fiche que ce soit une école publique, privée, à charte, virtuelle ou à domicile. Lorsqu’un parent a le choix, son enfant a de meilleures chances. Et le président s’est battu à mes côtés là-dessus.
Plus tard dans la vie, j’ai lancé ma propre petite entreprise prospère. C’est pourquoi je sais qu’il est essentiel pour nous d’avoir un code fiscal qui encourage la croissance. Nous avons en fait vu les revenus du Trésor augmenter après avoir réduit les impôts en 2017. Soyez assurés, les démocrates ne veulent pas que vous sachiez cela.
Après avoir démarré mon entreprise et passé du temps dans l’administration locale, je me suis présenté au Congrès en 2010. Le district est basé à Charleston, en Caroline du Sud, où la guerre civile a commencé, contre un fils de notre légendaire sénateur, Strom Thurmond. Vous vous demandez peut-être comment un pauvre enfant noir d’une famille monoparentale peut-il courir et gagner une course dans une primaire républicaine bondée contre un Thurmond? En raison de l’évolution du cœur, dans un quartier à majorité blanche, les électeurs m’ont jugé sur le contenu de mon personnage, pas sur la couleur de ma peau.
Le sénateur Tim Scott s’adresse à la Convention nationale républicaine de 2020 en grande partie virtuelle dans un discours en direct du Mellon Auditorium à Washington, le 24 août 2020.
Le sénateur Tim Scott s’adresse à la Convention nationale républicaine de 2020 en grande partie virtuelle dans un discours en direct du Mellon Auditorium à Washington, le 24 août 2020.
Nous vivons dans un monde qui ne veut que vous croyiez aux mauvaises nouvelles – des nouvelles polarisantes sur les plans racial, économique et culturel. La vérité est que l’arc de notre nation se penche toujours vers l’équité. Nous ne sommes pas tout à fait là où nous voulons être – mais grâce à Dieu, nous ne sommes plus là où nous étions. Nous nous efforçons toujours d’être meilleurs. Quand nous trébuchons, et nous le ferons, nous nous relevons et essayons à nouveau. Nous ne cédons pas à la culture de l’annulation ou à la croyance radicale – et sans fondement factuel – que les choses sont pires aujourd’hui que dans les années 1860 ou 1960. On a du travail. Mais je crois en la bonté de l’Amérique – la promesse que tous les hommes et toutes les femmes sont créés égaux. Et si vous regardez ce soir, je parie que vous le faites aussi.
Au cours des quatre dernières années, nous avons fait d’énormes progrès vers cette promesse. Le président Trump a bâti l’économie la plus inclusive de tous les temps. Sept millions d’emplois créés avant le COVID-19, dont les deux tiers sont allés aux femmes, aux Afro-Américains et aux Hispaniques. Le premier effort nouveau et majeur pour lutter contre la pauvreté en une génération – les zones d’opportunités. Nous remettons l’argent durement gagné dans les poches des gens en réduisant leurs impôts, en particulier pour les ménages monoparentaux comme celui dans lequel j’ai grandi – en réduisant les impôts des mères seules de 70% en moyenne.
Le président Trump a soutenu ces réductions d’impôts pour ces mères célibataires et d’autres familles de travailleurs, et a signé ces politiques dans la loi – et notre pays s’en tire mieux. Donc, je vais vous demander, à vous les Américains, de ne pas regarder simplement ce que disent les candidats, mais de revenir sur ce qu’ils ont fait.
Cette élection concerne votre avenir et il est essentiel de brosser un tableau complet des records de Donald Trump et Joe Biden. Joe Biden a dit que si un homme noir ne votait pas pour lui, il n’était pas vraiment noir. Joe Biden a déclaré que les Noirs étaient une communauté monolithique. Joe Biden a déclaré que les enfants pauvres peuvent être tout aussi intelligents que les enfants blancs. Et bien que ses paroles soient une chose, ses actions l’amènent à un tout autre niveau.
En 1994, Biden a mené la charge sur un projet de loi sur la criminalité qui a mis des millions de Noirs américains derrière les barreaux. La loi de réforme de la justice pénale du président Trump a corrigé de nombreuses disparités créées par Biden et rendu notre système plus juste et plus juste pour tous les Américains.
Joe Biden a échoué dans les collèges et universités historiquement noirs de notre pays, les accusant alors qu’ils se battaient pour que nos jeunes aient accès à l’enseignement supérieur. Une fois de plus, pour nettoyer le gâchis de Joe Biden, le président Trump a promulgué un financement historiquement élevé pour les HBCU, ainsi qu’un projet de loi leur accordant un financement permanent pour la première fois.
Et maintenant, Joe Biden veut venir chercher vos portefeuilles. Sauf si vous êtes un millionnaire de l’état bleu. Je suis sérieux – c’est l’une de leurs solutions à la pandémie. Ils veulent plus d’argent de votre poche pour aider les élites de Manhattan et les magnats d’. à obtenir un allégement fiscal. Les républicains, cependant, ont adopté le projet de loi unique sur la réforme fiscale du président Trump, qui réduisait les impôts des mères célibataires, des familles de travailleurs et des personnes dans le besoin.
Alors, quand il s’agit de ce que Joe Biden dit qu’il va faire, regardez ses actions. Regardez ses politiques. Regardez ce qu’il a déjà fait et ce qu’il n’a pas fait pendant qu’il est à Washington depuis 47 ans. Mesdames et messieurs, les gens ne voient pas toujours ces échecs, car ils pensent que nous avons un débat politique sur les deux côtés d’un problème. Ce n’est pas ce qui se passe. Notre côté travaille sur la politique – tandis que les démocrates radicaux de Joe Biden tentent de transformer en permanence ce que signifie être un Américain.
Ne vous y trompez pas: Joe Biden et Kamala Harris veulent une révolution culturelle. Une Amérique fondamentalement différente. Si nous les laissons faire, ils transformeront notre pays en une utopie socialiste. Et l’histoire nous a appris que le chemin ne mène qu’à la douleur et à la misère, en particulier pour les personnes qui travaillent dur et qui espèrent s’élever. Au lieu de cela, nous devons nous concentrer sur la promesse du voyage américain. Je connais bien ce voyage.
Le 99e anniversaire de mon grand-père aurait eu lieu demain. En grandissant, il devait traverser la rue si une personne blanche venait. Il a souffert de l’indignité d’avoir été contraint de quitter l’école comme élève de troisième année pour cueillir du coton et n’a jamais appris à lire ni à écrire. Pourtant, il a vécu pour voir son petit-fils devenir le premier Afro-Américain à être élu à la fois à la Chambre des États-Unis et au Sénat. Notre famille est passée du coton au Congrès en une seule vie. Et c’est pourquoi je crois que le prochain siècle américain peut être meilleur que le précédent.
Il y a des millions de familles comme la mienne à travers ce pays – pleines de potentiel cherchant à vivre le rêve américain. Et je suis ici ce soir pour vous dire que soutenir le ticket républicain vous donne les meilleures chances de faire de ce rêve une réalité. Que Dieu vous bénisse et que Dieu continue de bénir les États-Unis d’Amérique.
Cheyenne Haslett d’ABC News a contribué à ce rapport.
