Shirley Taieb
En exclusivité, Mary Trump a déclaré avoir vu « de première main » ce qui avait façonné son oncle.
14 juillet 2020 à 22h03
5 min de lecture
Partager sur FacebookPartager sur TwitterEnvoyer cet article
Parlant de son oncle influent pour la première fois depuis la publication de son nouveau livre explosif, Mary Trump – la nièce du président Donald Trump – a appelé mardi le président à démissionner.
« Si vous êtes dans le bureau ovale aujourd’hui, que lui diriez-vous? » L’ancre en chef d’ABC News, George Stephanopoulos, lui a demandé dans une interview exclusive.
« Démissionnez », a répondu Mary Trump.
Elle a dit qu’après avoir été « pervertie » par les « problèmes profondément enracinés » de la famille, « son oncle était destiné à devenir un homme » totalement incapable de diriger ce pays, et il est dangereux de le lui permettre. »
«J’ai pu constater de visu ce que se concentrer sur les mauvaises choses, élever les mauvaises personnes – les dommages collatéraux qui peuvent être créés en permettant à quelqu’un de vivre sa vie sans responsabilité», a-t-elle déclaré. « Et il est frappant de voir que cela continue maintenant à une échelle beaucoup plus grande. »
La couverture du livre, «Trop et jamais assez: comment ma famille a créé l’homme le plus dangereux du monde», à gauche, et un portrait de l’auteure Mary L. Trump, Ph.D. Le livre, écrit par la nièce du président Donald J. Trump, devait initialement sortir le 28 juillet, mais arrivera maintenant le 14 juillet.
La couverture du livre, «Trop et jamais assez: comment ma famille a créé l’homme le plus dangereux du monde», à gauche, et un portrait de l’auteure Mary L. Trump, Ph.D. Le livre, écrit par la nièce du président Donald J. Trump, devait initialement sortir le 28 juillet, mais arrivera maintenant le 14 juillet. Simon & Schuster via AP
Mary Trump s’est souvenue avoir visité son oncle au bureau ovale trois mois après son inauguration.
« Il semblait déjà très tendu par les pressions … et je me souviens juste d’avoir pensé: » Il semble fatigué. Il semble que ce n’est pas ce pour quoi il s’est inscrit « », a-t-elle déclaré.
L’interview exclusive de mardi avec ABC News, diffusée sur « World News Tonight With David Muir » et plus sur « Good Morning America » mercredi, arrive le même jour que Simon & Schuster sort son livre très attendu, « Too Much and Never » Assez: Comment ma famille a créé l’homme le plus dangereux du monde. »
Le livre présente une représentation cinglante du président en exercice, s’inspirant en grande partie, dit Mary Trump, des propres souvenirs de l’auteur, des conversations avec les membres de la famille et des documents juridiques, financiers et familiaux.
L’oncle de Mary Trump, Robert, le frère cadet du président, a en vain exhorté un tribunal à bloquer la publication du livre. Et un autre effort juridique de Robert Trump pour empêcher Mary Trump de promouvoir publiquement le nouveau livre a également échoué, un juge de New York ayant décidé lundi qu’elle était libre de parler en public.
Dans l’interview de mardi, Mary Trump a doublé la prétention dans son livre que le père de Donald Trump – son grand-père – était un «sociopathe».
«Il était incroyablement conduit d’une manière qui a transformé d’autres personnes, y compris ses enfants [and] femme, en pions à utiliser à ses propres fins », a déclaré Mary Trump. «Il est impossible de savoir qui Donald aurait pu être dans différentes circonstances et avec différents parents. Mais il a clairement appris la leçon. »
Selon le récit de Mary Trump, les tensions au sein de la famille ont atteint un point d’ébullition en 1999, après la mort de son grand-père et elle a appris qu’il l’avait essentiellement coupée de son testament, elle et son frère. Lorsqu’elle et son frère ont alors intenté une action en justice, le reste de la famille a cherché «à nous causer plus de souffrance et à nous rendre plus désespérés», mettant fin à l’assurance médicale qu’ils avaient toujours reçue de la compagnie de leur grand-père, a écrit Mary Trump.
Ils sont finalement parvenus à un règlement, mais mardi, elle a décrit le règlement comme injuste.
Son propre père, Fred Trump Jr., est décédé en 1981. Il était le frère aîné de Donald Trump.
Mardi, la Maison Blanche a renvoyé ABC News à ses précédentes déclarations sur le livre. La Maison Blanche avait précédemment déclaré: « Mary Trump et l’éditeur de son livre peuvent prétendre agir dans l’intérêt public, mais ce livre est clairement dans l’intérêt financier de l’auteur. »
« Le président Trump est au pouvoir depuis plus de trois ans et travaille au nom du peuple américain – pourquoi parler maintenant? Le président décrit la relation qu’il a eue avec son père comme chaleureuse et a déclaré que son père était très bon avec lui. l’aimait et n’était pas du tout dur envers lui quand il était enfant « , poursuit le communiqué.
Lucien Bruggeman, Nadine Shubailat et John Santucci d’ABC News ont contribué à ce rapport.
