Shirley Taieb
Le lieutenant-colonel Alexander Vindman, un témoin clé de l’enquête sur la destitution du président Donald Trump, a déclaré mercredi dans un tweet qu’il se retirait de l’armée américaine après plus de 21 ans de service militaire, affirmant que son avenir « sera toujours limité » en raison de la politique représailles.
« Aujourd’hui, j’ai officiellement demandé ma retraite de l’armée américaine, une organisation que j’aime. Ma famille et moi attendons avec impatience le prochain chapitre de notre vie », a déclaré Vindman.
La nouvelle a été rapportée pour la première fois par CNN.
L’avocat de Vindman Amb. David Pressman a déclaré dans un communiqué obtenu par ABC News que son client avait subi une « campagne d’intimidation, d’intimidation et de représailles » et qu’il « avait été intimidé par le président et ses mandataires » depuis son témoignage de novembre lors des audiences de destitution de la Chambre.
« Par une campagne d’intimidation, d’intimidation et de représailles, le président des États-Unis a tenté de forcer LTC Vindman à choisir: entre respecter la loi ou faire plaisir à un président. Entre honorer son serment ou protéger sa carrière. Entre protéger sa promotion ou la promotion de ses compagnons d’armes « , indique le communiqué.
Le lieutenant-colonel Alexander Vindman, témoin clé de la destitution, a été démis de ses fonctions à la Maison-Blanche le 7 février 2020, mais reste en service actif dans l’armée.
Le lieutenant-colonel Alexander Vindman, témoin clé de la destitution, a été démis de ses fonctions à la Maison Blanche le 7 février 2020, mais reste en service actif dans l’armée.indéfini Chip Somodevilla / ., FILE
Pressman a ajouté que « le patriotisme de Vindman lui a coûté sa carrière ».
Trump a limogé Vindman en tant que principal expert sur l’Ukraine au Conseil de sécurité nationale en février, deux jours après son acquittement au Sénat, avec son frère jumeau qui servait à la Maison Blanche comme avocat du NSC.
Selon des responsables américains, la démission intervient alors que le nom de Vindman figurait sur la liste des officiers de l’armée sélectionnés pour être promus colonel.
Un haut responsable de la Défense a déclaré à ABC News que la promotion de Vindman avait été approuvée par le secrétaire à la Défense Mark Esper lundi et que son nom et les autres sur la liste de promotion allaient être envoyés à la Maison Blanche pour approbation finale plus tard cette semaine.
Lundi, Esper a approuvé la liste des lieutenants-colonels qui avaient été sélectionnés pour une promotion au grade de colonel et le nom de Vindman figurait sur la liste, a déclaré le responsable. Le secrétaire exécutif du DOD a préparé la liste mardi pour transmission à la Maison Blanche plus tard cette semaine.
La liste de promotion fournie par l’Armée de terre a été examinée par le Bureau du personnel et de l’état de préparation du Département de la défense au cours des deux à trois dernières semaines. Jeudi dernier, ce bureau avait examiné la liste et recommandé à Esper de l’approuver. Le processus d’examen par P&R a pris un peu plus de temps en raison d’une nouvelle initiative démographique mise en place par Esper il y a un mois après la mort de George Floyd.
Bien que la sélection de Vindman ait été approuvée par le Pentagone, il y a toujours eu la possibilité que son nom ait pu être retiré par la Maison Blanche, car toutes les nominations militaires doivent être approuvées par le président.
En février, Trump a tenté de justifier la décision sur Twitter, sans preuves, affirmant que Vindman « avait des problèmes de jugement, de respect de la chaîne de commandement et de fuite d’informations ».
« Il était très insoumis, a mal rapporté le contenu de mes appels » parfaits « et a reçu un rapport horrible de son supérieur », a déclaré Trump dans un tweet.
Le compte Twitter officiel de la Maison Blanche a également attaqué la crédibilité de Vindman alors qu’il témoignait devant le House Intelligence Committee.
« Nous ne commentons pas les questions de personnel », a déclaré Cynthia Smith, porte-parole de l’armée, interrogée sur la décision de Vindman.
Lorsque le dossier de retraite de Vindman est soumis au Commandement des ressources humaines de l’armée américaine, il sera examiné pour approbation tout comme pour tous les soldats.
Le lieutenant-colonel Alexander Vindman et son frère Leonid Vindman quittent l’immeuble de bureaux de Longworth House après avoir témoigné devant le House Intelligence Committee le 19 novembre 2019 sur Capitol Hill à Washington, DC.
Le lieutenant-colonel Alexander Vindman et son frère Leonid Vindman quittent l’immeuble de bureaux de Longworth House après avoir témoigné devant le House Intelligence Committee le 19 novembre 2019 sur Capitol Hill à Washington, DC.undefined Sarah Silbiger / .
Les principaux dirigeants militaires, y compris Esper, ont déclaré que Vindman serait protégé contre les représailles après sa transition de la Maison Blanche au Pentagone, mais certains responsables avaient exprimé des préoccupations quant à savoir si la Maison Blanche laisserait son nom sur la liste ou le retirerait comme des représailles potentielles pour son témoignage.
Certains législateurs démocrates pensaient également que Vindman était toujours la cible.
La sénatrice démocrate Tammy Duckworth de l’Illinois a annoncé la semaine dernière qu’elle bloquerait la confirmation par le Sénat de 1123 promotions des forces armées américaines jusqu’à ce qu’elle reçoive l’assurance que la promotion de Vindman ne serait pas bloquée.
Dans un communiqué publié mercredi, Duckworth a déclaré: «Le lieutenant. La décision du colonel Vindman de prendre sa retraite met l’accent sur le fait que le secrétaire à la défense Mark Esper n’a pas protégé un vétéran de combat décoré contre un commandant en chef vindicatif. »
«L’incapacité du secrétaire Esper à protéger ses troupes crée un nouveau précédent obscur selon lequel tout commandant en chef peut interférer avec les promotions militaires régulières au mérite pour effectuer des vendettas personnelles et des représailles contre les officiers militaires qui suivent des citations à comparaître dûment autorisées tout en respectant leur serment d’office et les principes de base du service « , a-t-elle poursuivi.
Le représentant Adam Schiff, D-Calif., Président du comité du renseignement de la Chambre qui a appelé Vindman comme témoin dans la procédure de destitution, a remercié l’officier pour son service dans un tweet et a inclus un coup au président Trump.
«Alexander Vindman a fait son devoir et a dit la vérité sur l’inconduite présidentielle, car ici, le droit compte. Le patriotisme du colonel Vindman est incompréhensible pour Donald Trump, mais il est au cœur de la force américaine « , a déclaré Schiff.
Au cours de son témoignage dramatique lors de l’audience de destitution, Vindman, un immigrant d’Ukraine, a déclaré qu’il avait fait part de ses préoccupations par « sens du devoir ».
L’officier décoré a rappelé la décision de son père de quitter l’Union soviétique pour les États-Unis et a déclaré qu’il ne craignait pas de dire la vérité.
« Papa, je suis assis ici aujourd’hui au Capitole américain, en train de parler à nos professionnels élus, est la preuve que vous avez pris la bonne décision il y a 40 ans de quitter l’Union soviétique et de venir ici aux États-Unis d’Amérique à la recherche d’une meilleure la vie de notre famille « , a déclaré Vindman en novembre.
« Ne vous inquiétez pas, je serai bien pour avoir dit la vérité », a-t-il déclaré.
