Le prochain livre de Mary Trump dresse un portrait cinglant de son oncle devenu président

Un mémoire très attendu rédigé par la nièce du président Donald Trump offre un compte rendu personnel et accablant de la montée de l’homme qui occupe maintenant le bureau ovale, selon une copie du livre à paraître obtenu par ABC News.

Au cours de 210 pages, Mary Trump, la fille du frère aîné décédé du président, Fred Trump Jr., insère plusieurs anecdotes privées et embarrassantes dans le récit largement connu de la vie du président Trump, dont les détails ne manqueront pas d’enhardir ses critiques et enrager ses alliés.

Le récit de Mary Trump est sans aucun doute lié au climat politique actuel. À moins de quatre mois des élections de 2020, la nièce du président a averti: « S’il se voit accorder un second mandat, ce serait la fin de la démocratie américaine ».

Le livre, intitulé «Trop et jamais assez: comment ma famille a créé l’homme le plus dangereux du monde», est apparu comme le dernier aperçu en coulisses du leader controversé. Après des semaines de jockeying légal, l’éditeur Simon & Schuster a annoncé cette semaine qu’il publierait le livre le 14 juillet – deux semaines plus tôt que prévu – en raison « d’une forte demande et d’un intérêt extraordinaire ».

La couverture du livre, «Trop et jamais assez: comment ma famille a créé l’homme le plus dangereux du monde», à gauche, et un portrait de l’auteure Mary L. Trump, Ph.D. Le livre, écrit par la nièce du président Donald J. Trump, devait initialement sortir le 28 juillet, mais arrivera maintenant le 14 juillet.

S’appuyant en partie sur des souvenirs personnels et des conversations avec des membres de la famille, selon une note de l’auteur, Mary Trump, une psychologue de formation, a écrit qu’elle « s’appuyait également sur des documents juridiques, des relevés bancaires, des déclarations de revenus, des journaux privés, des documents familiaux, de la correspondance, des courriers électroniques , textes, photographies et autres documents. »

« Personne ne sait comment Donald est devenu ce qu’il est meilleur que sa propre famille. Malheureusement, presque tous restent silencieux par loyauté ou par peur. Je ne suis gêné par aucun de ces deux », a écrit Mary Trump dans son prologue. « J’espère que ce livre mettra fin à la pratique de se référer aux » stratégies « ou » agendas « de Donald, comme s’il fonctionnait selon des principes d’organisation. Il ne le fait pas. »

Dans le récit de Mary Trump, la vision du monde du président a été façonnée à un jeune âge par son père, Fred Trump Sr. – son grand-père – qu’elle a appelé « un sociopathe de haut niveau » et a servi « à encourager l’hyperbole imprudente de Donald et la confiance non méritée que caché les faiblesses et les insécurités pathologiques de Donald. «

Vers la fin de la vie de son père, Mary Trump a affirmé que le vaste domaine familial était devenu un champ de bataille pour Trump et ses frères et sœurs. Elle l’a accusé d’avoir « élaboré un plan pour trahir son père et voler de vastes sommes d’argent à ses frères et sœurs ».

Donald Trump est assis près du père Fred Trump au bord du ring à Tyson vs Holmes Convention Hall à Atlantic City, N.J., le 22 janvier 1988.

Donald Trump est assis près du père Fred Trump au bord du ring à Tyson vs Holmes Convention Hall à Atlantic City, N.J., le 22 janvier 1988.Jeffrey Asher / ., FILE

« Il a secrètement approché deux des employés les plus anciens de mon grand-père [a lawyer and accountant], et les a enrôlés pour rédiger un codicille à la volonté de mon grand-père qui mettrait Donald dans le contrôle complet de la succession de Fred, y compris l’empire et toutes ses possessions, après sa mort « , écrit-elle.

Mary Trump a écrit que ses tantes et son oncle étaient méfiants et que son grand-père avait refusé d’approuver le changement lorsque Trump s’est approché de lui – ajoutant que sa grand-mère avait déclaré: « cela n’a tout simplement pas réussi le test olfactif ».

Les vraies batailles financières n’ont eu lieu qu’après la mort de Fred Trump père en 1999. Selon Mary Trump, son grand-père avait révisé sa volonté de la déshériter essentiellement, elle et son frère – « au lieu de diviser ce qui aurait été mon [late] 20 pour cent de la part de mon père dans sa succession entre moi et mon frère, il l’avait répartie également entre ses quatre autres [living] enfants « , lui laissant ainsi que son frère un héritage relativement petit équivalent à ceux donnés aux autres petits-enfants. Lorsqu’ils ont demandé une action en justice, a écrit Mary Trump, la famille est devenue méchante à son tour, lui enlevant l’assurance médicale qu’elle avait eu toute sa vie grâce à la compagnie de leur grand-père.

« C’était simplement un moyen de nous causer plus de douleur et de nous rendre plus désespérés », a-t-elle écrit. La famille s’est finalement installée, selon Mary Trump, qui a affirmé que la valeur de leur règlement aurait dû être beaucoup plus importante, car son règlement était basé sur une estimation sous-évaluée de la succession totale.

Mary Trump note également dans le livre qu’elle était une source d’informations fournies au New York Times concernant les déclarations de revenus de son oncle, qui montraient que les entreprises de Trump étaient dans le rouge pendant les années 1980 et 1990, parfois en hémorragie de dizaines de millions de dollars, selon au rapport du Times, qui était basé sur les relevés de notes de l’IRS de 1985 à 1994.

Mary Trump a également écrit qu’elle avait brièvement travaillé pour la société du président, The Trump Organization, au milieu des années 1990 et qu’elle avait été embauchée rapidement par lui pour l’aider spécifiquement à rédiger son troisième mémoire, « The Art of the Comeback », bien qu’elle ait été bientôt remplacé. Elle a également affirmé que, alors qu’elle portait un maillot de bain lors d’une visite à Mar-a-Lago, Trump a commenté « Holy s —, Mary. Vous êtes empilés! » Ce qui a conduit Marla Maples, alors la deuxième épouse de Trump, à le gifler légèrement sur le bras, selon le compte rendu de Mary Trump dans le livre.

Au cours de l’été 2015, lorsqu’il a annoncé sa candidature à la présidence, Mary Trump a écrit qu’elle « ne l’avait pas prise au sérieux ». Selon le livre, la famille a massivement estimé que c’était une cascade pour les affaires.

« C’est un clown », a déclaré ma tante Maryanne lors de l’un de nos déjeuners réguliers à l’époque « , a écrit Mary Trump. « ‘Cela n’arrivera jamais.’ J’ai accepté. Nous avons parlé de la façon dont sa réputation de star de la télé-réalité fanée et d’homme d’affaires défaillant allait condamner sa course. « Est-ce que quelqu’un croit même aux taureaux — qu’il est un self-made man? J’ai demandé. « Eh bien, » dit Maryanne, aussi sèche que le Sahara, « il a fait 5 faillites. »

Le président Donald Trump arrive pour parler à la presse dans la salle d’information Brady de la Maison Blanche à Washington, D.C., le 2 juillet 2020.

Le président Donald Trump arrive pour parler à la presse dans la salle d’information Brady de la Maison Blanche à Washington, D.C., le 2 juillet 2020.Jim Watson / . via .

Sur le chemin de la campagne, lorsque Trump a fait des ouvertures à la communauté évangélique, sa sœur s’est moquée, a écrit Mary Trump.

« Maryanne, une fervente catholique depuis sa conversion 5 décennies plus tôt, était exaspérée », selon le livre. « ‘Qu’est-ce qui ne va pas avec eux?’ « La seule fois où Donald est allé à l’église, c’était quand les caméras étaient là. C’est ahurissant. Il n’a pas de principes. Aucun! » «

En tant que président, a conclu Mary Trump, l’aboutissement de ses expériences dans la vie familiale et professionnelle a conduit à son « comportement aberrant » au pouvoir.

« Donald n’est absolument pas préparé à résoudre ses propres problèmes ou à couvrir adéquatement ses traces », a-t-elle écrit. « L’histoire personnelle mouvementée de Donald et ses défauts de personnalité uniques le rendent extrêmement vulnérable à la manipulation par des hommes plus intelligents et plus puissants. »

Les avocats du jeune frère du président, Robert Trump et la juge Maryanne Trump Barry n’ont pas immédiatement répondu à la demande de commentaires d’ABC News. La Maison Blanche n’a pas non plus répondu à une demande d’ABC News.

Mardi après-midi, Kellyanne Conway, une assistante principale du président, a déclaré à propos du livre lors d’une apparition sur Fox News, « les questions familiales devraient être des questions familiales ».

« C’est comme tous les autres livres à mon avis, c’est-à-dire que nous donnons une crédibilité instantanée à quiconque, en particulier à ceux qui ne sont pas sous serment et qui écrivent des œuvres de fiction, peut-être … tant qu’ils sont là-bas pour obtenir le président », a-t-elle déclaré. ajoutée.

Pour sa part, le président Trump a précédemment déclaré que sa nièce n’était « pas autorisée à écrire un livre », déclarant à Axios le mois dernier qu’elle avait signé un accord de confidentialité « très puissant » qui « couvre tout » en ce qui concerne son règlement avec la succession familiale. .

Il y a deux semaines, Robert Trump a déposé une plainte contre Mary Trump et Simon & Schuster pour tenter de bloquer la publication du livre au motif qu’il violerait un accord de non-divulgation signé par Mary Trump lorsqu’elle a réglé son procès sur la volonté de son grand-père. Un juge d’appel de New York a estimé que Simon & Schuster ne pouvait pas être empêché de publier le livre. Une audience sur l’ordonnance de ne pas faire contre Mary Trump devrait avoir lieu vendredi.